just another set of "I told you so"s

Creating sounds away from cables, how difficult. The raw materials for all these tracks came from field recordings throughout the year. They were points that betrayed a uniformity. Probably from the urban landscape where the recordings took place. Little by little they formed into original audio stories. Behind them hide people's indifference to everyday life. For all that we pass and has its calendar value. Every piece I make these twenty years is from a torn page in my diary. I was always indifferent to the advice of any type and that is what I tried to express with these ten songs without words.

 

Να δημιουργείς ήχους μακριά από καλώδια, πόσο δύσκολο. Οι πρώτες ύλες για όλα αυτά τα κομμάτια προήλθαν από ηχογραφήσεις περιβάλλοντος μέσα στο έτος. Αποτελούσαν σημεία που πρόδιδαν μία ομοιομορφία. Ίσως προερχόμενη από το αστικό τοπίο που έλαβαν χώρα οι ηχογραφήσεις. Λίγο λίγο διαμορφώθηκαν σε αυτούσιες ηχητικές ιστορίες. Πίσω τους κρύβουν την αδιαφορία των ανθρώπων για το καθημερινό. Για όλο αυτό που προσπερνάμε κι έχει την ημερολογιακή του αξία. Κάθε κομμάτι που φτιάχνω αυτά τα είκοσι χρόνια είναι από μια σκισμένη σελίδα του ημερολογίου μου. Πάντοτε αδιαφορούσα για τις συμβουλές οποιοδήποτε τύπου κι αυτό προσπάθησα να εκφράσω με αυτά τα δέκα τραγούδια δίχως λόγια.